2022年3月17日
By Nathan Christophel
大岛新闻：罗斯市长要求伊格随着燃油价格上涨而宣布能源紧急
汽油价格飞涨。在整个夏威夷东部的几个泵中，一加仑常规汽油的成本超过5美元。其他燃料和能源价格也在上涨。就在上周，夏威夷电力公司说，由于俄罗斯入侵乌克兰，石油价格上涨，在未来几个月内将提高电费。
夏威夷县市长米奇•罗斯并不认为他是ever seen prices for gas as high as they are now. Concerned about how much higher energy costs could increase, the mayor is asking Gov. David Ige to help fast-track projects that could make Hawai’i County no longer dependent on energy sources dependent on fossil fuels. “I’ve been privy to some briefings and there are expectations that our fuel prices will go a lot higher. I’m very concerned,” Roth told Big Island Now on Wednesday during a Zoom meeting. “In fact, to the point where I have asked the governor to declare (an) energy emergency, with the sole purpose of making sure we can be 100% green energy really quickly.” With the Russia and Ukraine war, Roth said now is time to move toward 100% renewableenergy.
市长解释说，该岛现在使用约60％的绿色能源，包括太阳能，风和地热。但是，以100％的目标为目标是一个缓慢的州公用事业委员会。罗斯说，PUC有时会在决策上持续多年，但是如果该过程可以快速进行，那么大岛可能会在未来三年内使用100％可再生能源 - 仅在委员会前的项目。他说：“因此，我已经要求州长，我敦促州长宣布这种能源紧急情况。”“不是要对人民进行任何要求，而是要快速追踪PUC，以便我们可以确保我们从当地资源，可持续资源中获取精力。”市长解释说，能源紧急声明可以加快PUC流程，因此符合正确标准的项目可以在100天内批准，而不是在委员会做出决定的情况下持续多年。
根据州法律，PUC的任务是根据几个标准，包括价格波动，燃料供应可靠性风险和温室气体排放，评估项目对国家对化石燃料的依赖的影响。“您能想象我们是否只使用在我们岛上生产的绿色能源，价格比化石燃料的成本便宜，并且是碳中性的，或者甚至更好的是碳阴性？”罗斯问。
市长说，不再依赖外部化石燃料意味着该岛将拥有可靠的，廉价的能源，帮助保护地球并防止海平面上升等等。罗斯说：“这是我们现在所掌握的。”市长周一要求IGE在与州长和县市长会议上宣布紧急情况。他将在一封信中制定他的计划，这可能会在3月17日将其发送给州长的桌子。罗斯说，他希望周五再次与IGE交谈。罗斯说：“当您考虑汽油价格时，您正在谈论化石燃料。”“当您不仅必须将这些费用添加到驾驶中，而且还必须为完成的工作，您购买的各种商品的价格都会提高所有价格。
So that could have a very drastic effect on the county’s budget.” And not just the county’s budget. It also affects the pocketbooks of every resident on the island. As an example, Roth pointed out that 40% of the electricity produced on the island is produced by fossil fuel, so as fossil fuel prices increase, so, too, do electricity prices.That means if a store has to pay more for its electricity, prices go up. If the people who deliver vegetables and milk have to charge more because they have to pay more for gas, then prices go up. “So it’s a ripple effect,” Roth said. “You can’t just think of the fuel costs as being for driving vehicles. Everything else is impacted by that as well.” Roth said when he came into office, he decided his administration would be one that looks at sustainability.
降低能源成本并朝着使用更多可再生能源迈进是这种可持续性的关键之一。该县已经在寻找将操作从基于化石燃料的运营转变为更可再生能源的方法，包括查看它如何照亮其建筑物以及变为绿色能源车队的车辆。成本的增加是使这些举动更加紧迫。罗斯（Roth）希望在明年左右看到一些积极的变化，因为该县通过其中一些计划前进。更重要的是，如果宣布了能源紧急情况，并且PUC停止脚步。罗斯说：“当我们立即节省电力并减少所带来的化石燃料量时，这对明天有所作为。”
市长补充说，节省能源会降低一切的成本。他对每个人都对能源和燃料价格的看法对每个人的发展有多大的意义，并感谢所有已经在尽自己的力量，鼓励他人做同样的事情的人。罗斯说：“我们在一起，我认为我们很幸运能住在一个真正尝试为彼此做最好的人并用阿罗哈对待的人。”
大岛新闻，2022年3月17日